『Better Than I Know Mysel』

newシングル『Better Than I Know Mysel』12/20発売！
アルバムはまだ製作中で、春に発売予定です；
その中からの先行シングルです♪

you tubeでどうぞ！

待っていましたぁ待ちましたぁ～（＾＾；

公式サイトでも視聴できます！是非覗いてみて下さい♪
（日本語表示もできます）

アルバムが待ち遠しいで～す３月らしいです…うううっ
コアな方用に（ｗ　　↓歌詞です。

『Better Than I Know Myself』
氷のようにつめたい
12月の冬の夜よりひどい
それが僕が君にやったこと
僕がときどき短気になることはわかっている
一線を越えてしまうことも
そうさ、それが真実

cold as ice
and more bitter than a december
winter night
thats how i treated you
and i know that i,
i sometimes tend to loose my temper
and i cross the line
yeah thats the truth

ひどいことはわかってる
でも僕が君のそばから離れることはない
僕がなんと言おうとも
だって本当に君が必要だから
僕がまともでいるために
もし別れたいと思っていたら
とっくに別れている
だけど、僕のことをいちばんよくわかっているのは君
僕自身よりも

i know it gets hard sometimes
but i could never
leave your side
no matter what i say
coz if i wanted to go
i woulda gone by now but
i really need you near me
to keep my mind off the edge
if i wanted to leave
i woulda left by now
but youre the only one that knows me
better than i know my self.

長い間
僕はなんでもないように思いこもおうとしていた
もし僕がひとりになっても
もし君が行ってしまったら
たった一日でも僕はどうしてよいのかわからない
なぜって、君がいないと迷子になってしまうから

all along
i tried to pretend it didnt matter
if i was alone
deep down i know
if you were gone
for even a day i wouldnt know which way to turn
coz im lost without you.

（繰り返し）

♪～(*´∀｀*)～ヒットしますように～(*´∀｀*)～♪

MTV EMAで!!!

アダムが（adam lambert）
MTV EMAでクイーンと共演？かも？（日本時間11月7日月曜日）

未発表なんですがぁ
『Twitter』で何やら微妙なニュアンスで
つぶやかれているのです！

MTV側からは
「レディ・ガガとブルーノ・マースがパフォーマンスするというニュースですがぁ

クイーンが「スペシャルパフォーマンス」をするというのです…
ボーカル!!!ボーカルがアダムでしょうかっ!!!

アメリカン・アイドルの時
ブライアン・メイ様が
「アダムの声は繊細で深く成熟して聴く者の心に届き
すばらしい声域とパワーは世界中を驚愕させるだろう」と、おっしゃっていました。

うううっ…マジかぁ～

『MTV Europe Music Awards 2011 Main Show』
でのパフォーマンスです。
日本での最初の放送は11/7 [月] 15：00 ～ 17：30
☆MTVはココからどうぞ♪

☆☆☆11/7やっぱり真実でした☆☆☆Adam and Queen!!☆☆☆
3曲を熱唱♪リンク貼っておきますyou tubeでどうぞ！　

PS:
11/7 [月] 15：00 - 17：30
11/7 [月] 22：00 - 24：30
11/8 [火] 6：00 - 8：30
11/10 [木] 15：00 - 17：30

＜字幕Ver.＞
11/10 [木] 27：00 - 29：30
11/11 [金] 27：00 - 29：30
11/13 [日] 11：00 - 13：30

サツマイモ収穫～☆

サトイモに続いて
サツマイモが収穫できました

ふかして食べて…茶巾 で食べて…

今日は『イモご飯』

明日は？？？；；；

お土産☆

ひさびさぁ～のブログ
ここのところ家事以外に、やる気が出なかった私です(^-^;

娘sakiが友人達と一泊二日滋賀県長浜のイベントに！（手作り系）
昨日帰宅して、お土産をもらいました

デコデコ・メモ張デコが豪華～
板チョコでサンドされてて重厚です（ｗ

ガラス細工の金魚ストラップ
赤い色は健康運祈願ですpapaとオソロです（ｗ

他にもクッキーやら、近江牛のカレーとか（ｗ　ありがとう～

『アートイン・ナガハマ』
http://www.art-in-nagahama.com/

長浜市街地一帯がイベント会場になっているようです
楽しそう～☆

☆布 薔薇☆

むか～し・むかし（ｗ）
リボン・フラワーなる物を少し触ってました…
今は、まったく見かけません

手法が変わったんでしょうねぇ
色々でてますから…
造花も綺麗になりましたし

友人もプリザーブドフラワーとか
アーティフィシャルフラワーとか；はじめちゃったりして（ｗ

そんな影響を受け（すぐ影響されるんです；；；）
布でリボンフラワーの様にできないか？と…

グルグルグルグル…ぐるぐるぐる（爆）
☆↓クリックしてね♪大きくなるよん☆

こんなんで葉っぱ付けたらイイかも？？？
葉っぱにする布がないけど…（ρ＿；）グスッ　（ｗ

小さなハンドメイド☆

最近は、お天気が不安定で
主婦としては、洗濯やら何やら…大変ですぅ

足は痛めるわで、座るスタイルも結構決まってたりして（ｗ
縫物をする体制でもないのです

だからって訳ではないのですがぁ（ｗ
ぬいぬいじゃなくて、殆ど貼り付けるだけで出来る（ｗ
冷蔵庫に付けたりする磁石を作ってみました

イメージチェンジしたキッチンに合うかな？（ｗ

いつも励ましてくれる友人に
コースターと共に送りま～す☆ありがとう～

パワーを貰って☆

暑い一日でした
夕方に、古い友人（ｗ　我ママちゃんから
うれしいハンドメイドが届きました～

病気を気遣っての
励まし＆お見舞い…ありがとう～m(__)m

こころなごみます元気100倍です～
ハンドメイドのパワー感じます。

私たちの繋がりも、ハンドメイドですから

幸いにも、病気＆怪我も一段落ってとこです
これからも、十分気をつけて、頑張りますね

adam ２nd アルバム?

突然ライブで新曲を披露♪ファンは騒然＆大騒ぎ～(*≧∇≦)ﾉﾉ☆

『Outlaws of Love』 　

「ずっと言い続けてきたことだけど、結局は受容ってこと、この歌は、どこへ行こうがどこへ向かおうが、法から逃げ続けてるように時々感じることを書いてみたんだ」

http://www.youtube.com/watch?v=8oJRuaH5FJ0&feature=player_embedded#at=11

歌詞＆和訳
Outlaws of Love

ああ、もうどこにも行く場所がない。
ぼくたちは近づいているの？近づいてるの？
いや、そうじゃないって、みんなわかってる。
夜はどんどん寒く寒くなっていく。
Oh, nowhere left to go.
Are we getting closer, closer?
No, all we know is no.
Nights are getting colder, colder.

ねえ
涙はみんな同じように落ちるよね。
ぼくたちはみな痛みを感じている。
それは変わらない。
Hey.
Tears all fall the same.
We all feel the pain
We can't change.

どこに行くのでも
僕は太陽を探している。
どこにも大人になる場所はない。
いつも走り続けている。
僕たちは地獄で朽ちると言われている。
でも僕はそうは思わない。
僕たちはこう呼ばれている。
愛のアウトローだと。
Everywhere we go
I'm lookin' for the sun.
Nowhere to grow old.
And always on the run.
They say we'll rot in hell
But I don't think we will
They've branded us enough
Outlaws of love.

傷跡が僕たちが何者なのかを教えてくれる。
心も帰る場所も壊れている、壊れている。
遠く、遠くに、僕たちは行く。
心を広く、広く、開いて。
Scars make us who we are
Hearts and homes are broken, broken.
Far, we could go so far
With our minds wide open, open.

ねえ
涙はみんな同じように落ちるよね。
ぼくたちはみな雨を感じている。
それは変わらない。
Hey
Tears all fall the same
We all feel the rain
We can't change.

どこに行くのでも
僕は太陽を探している。
どこにも大人になる場所はない。
いつも走り続けている。
僕たちは地獄で朽ちると言われている。
でも僕はそうは思わない。
僕たちはこう呼ばれている。
愛のアウトローだと。
Everywhere we go
I'm lookin' for the sun.
Nowhere to grow old.
And always on the run.
They say we'll rot in hell
But I don't think we will
They've branded us enough
Outlaws of love.

Outlaws of love.

Out laws of love.

-------------------------------------

歌詞の採録by　KatieJ　Thanx!!!
情報提供by　アメリカンアイドルAdam専門ウォッチャー Koyumiさん Thanx!!!

初取りゴーヤ♪

今日も涼しい一日でした
胸の「おでき？」も取ってもらってスッキリ♪な気分です

さてさて…
グリーンカーテンのゴーヤ
初取り～23㎝程度です☆ピッカピカです

何度かチャレンジしましたが
家族全員ゴーヤが食べられません

しかし…自家製のゴーヤは今回が初めて
チャレンジあるのみ（ｗ

さっぱりサラダにしてみました
食べられそうですよぉ～
私と娘は味見でＯＫです（ｗ

レシピは「クックパッド」を参考にしましたが
基本、我が家にあるものでアレンジですね

レモンがなかったので…
頂き物で（偶然；沖縄モノです；）作りました。

これから毎日のように収穫できそうですので；
何とか別のメニューもチャレンジしないとね（ｗ

おめでとう～☆なでしこ♪

世界ＮＯ1おめでとう＆ありがとう

最後の最後まで
あきらめないで走り続けた『なでしこ』

ここ数試合、全部がそうでした

あきらめない！希望をもって前へ！

『なでしこ』ありがとう～

皆が、私が…パワーもらいます